L'enfant plante

Lyr a désobéi en se rendant dans la zone interdite. Bien malgré lui, il se retrouve dans une forêt qui ne ressemble à aucune de sa planète. Perdu, il sollicite l'aide des jumeaux pour rentrer chez lui. Mais un photographe découvre par hasard son existence et s'introduit dans son monde.